ИЗВИНЕНИЕ ИННЕ ЛИСНЯНСКОЙ
Я баб вообще не замечаю. Тем более - в "Метрополе". Пишу о них, однако ж /см.
статью о наших - по Ленинграду знакомых - Грудининой, Поляковой, Гнедич,
Ахматовой/. Теперь вот - открываю "Время и мы" /N°55 за 1980/ и опять - на Инну
Лиснянскую. 30 или 300 раз встречал, за последние 20-30 лет. Не замечал. И -
не
скажу, что правильно, а - из свойственного мне "максимализма". Ну ежели не орет
человек печатно /как Евтушенко/, то - как его заметишь? А если орет - непечатно.
..
Инну знал, как печатную переводчицу и еще, вроде, из журнала "Работница". Или я
это ее с Татьяничевой путаю? Но я, кроме Бэлочки, всех путаю.
Однако - с этими стихами не запутаешься.
И не по посвящениям /первое посвящено Борису Биргеру, которому и Бёлль, и
вообще, второе - поминает Женю Рейна/. А по ДУХУ.
Комплиментов вместо, делаю для поэта и человека Инны Лиснянской исключение:
помещаю ее после Рейна. И не кто "лучше и хуже" /может, Рейн - "хуже" ученика
своего, Бродского/, а - как послесловие. Есть еще женщины в русских селеньях, и
даже в Москве.
Б.Биргеру
Не сразу она с наготою свыклась
Внутри полотна.
Смеркалось в окне - и в картине смеркалось
Напротив окна.
И тело, которое в свете витало
Тому полчаса,
Сейчас вечереющим облаком стало,
В котором глаза
Пустой чернотой обещали сиянье
Полуночных звезд,
А рот увлажнялся, и жизни дыханье
Туманило холст.
1979
В моем дому - фиаско
И сам Евгений Рейн.
Пьем кислую фетяску
И приторный портвейн,
И наши перспективы
Рассматриваем вслух.
Летит Пегас ретивый
Во весь античный дух
По рытвинам эпохи,
По щебню и огню,
Сквозь западные брехи
И здешнюю брехню-
"Метрополь" - шайка-лейка..
Но знаем мы взахлеб, -
И я как ротозейка
И он как губошлеп,
Что и в одной телеге
Нас вывезет Пегас,
Что
высших привилегий
Лишить не смогут нас.
Поэты, но не бредим,
Безумцы, но не
врем, -
Ушлют - мы не уедем,
Убьют - мы не умрем.
1979
|
Наша. Несмотря на то, что 23 года была "в членах". Ахматова - дольше.
Единственно, не уверен, что "Фетяска" - "кислая". По-моему, десертная. Но и пил
такую гадость - только в Якутске. В Москве, может, и сухое есть.
Но Инне - мои извинения и поклон. И до нее руки дойдут. Когда только? Когда я с
ненапечатанными не поспеваю?...
И еще одно:
И для тупицы нет секрета,
Что не найти одной тропы
Инакомыслию поэта
С
единомыслием толпы.
Но нам ли страха устрашиться?
+ При мне везде мое добро -
+ Три пальца, чтоб
перекреститься,
+ Три пальца, чтоб держать перо.
|
+++ А это уже, пардон, в
"Зачем я это сделала?" Ну, пользовалась бы перстами. А
то - "Бабушка, суньте мне два пальца в глотку!" /из Гашека/. Не говоря уж за
три. Или, может, у ихнего пола все иначе? У нас - три. Пардон. К сведению.
Да что они все, глухие, что ли? Или - под пятьдесят - невинные?
Тетка моя, 60-летний гинеколог, тоже все удивлялась: как это мальчики и девочки
- "играли в ромашку" /когда привели ей тринадцатилетнию с триппером и
беременную, неизвестно от кого/. У нас это называлось "в звездочку". Хотя я не
играл. Я был очень застенчив. Что не помешало мне знать эти игры. А вот Инна?
Тьфу, начал с панегирика, кончил - непристоем. Ну а если они, мягко говоря,
провоцируют? /См. в "Зачем я..."/
Ведь
надо ж знать язык, если заявляешь: "Для меня родина - это прежде всего
русская речь..." Может быть - "Родная речь"? Тогда понятно.
Или у них, в Союзе, говорят по другому? Да нет... Но... Прости, Инна!
|