. . , - - . , , , . , .
        . , . , . , - ? , , . : . " ", . , , . , , . - . , , , , , .
        , . . , , , . , - . . , , , . . . - ? : ; , , . . . . / , - " " , - / - , , . . . , , , .
        , . . - . . , . , / - ../ " ", "-77". , - .
        , - . , . - , "" - . , ; . : , . , . "" , "".   , .   - , .   - , . , : , .
        ? - .
        - ,   .
        . . , , . /: - "", , , - - / - , : . . : .
        , , , "", . . . . . - , , , .
        , . , - . , , . - . "" , " ", "", , , . , - . , - . - . : " , "... : " ". - , , "". , , , .
        , . . , , . , . ", , ". - ! , , . , , . , - .
        , , , - : ? - , . , . , .
        , , , " " - /"" - , ! - / . : . , , , , " ", . "" "" " ". . .
 

/ 1981, /

 


"

,

, ,

-


"",
,
- ."
 

/, 1966/
 

 

", , ,
, -
,

...
, - ,
..."
 

/-, 70-/
 

 

", , ,

penis..."
 

/" "/
 

 

" . .

.

, : ,

, ."
 

/ , 1969/
 

 

        : , , / /, //, " " // - .
        , . , "", , . . : ? , , , , //. - . - . - . 800, , , , , - . , , : ".....!"
        - / /. .., . - . , . ... " , . , , - ." - . / /. , "" , "" 7- , : "". - . - . ?
        - . -. -. - . , / /, " ". . , , : " " ", , - ". "" . , . "" :


" , ,

,

, ..."
 

        ? ˸ " ", . -- / ""/ -/ , !/- , , - . , - ! , . " ", .
 

 

        2

 

        -. , , , 600 /. " "/. - .
        , - - . . "", - - , , . / !/, - . - , , -. - .
        : " - , / /". - . "". . - , . / "" - , - !/, ... ""? , . , . , , " ". , , - . . , "", "", "". "-" - .
        , , : " , ." /, -, , /. "" : " / ..." "" /"", " /. "" / / "/, "" /" / : !"/, /, / , - , ! , , !
        ? .
 

        , , . - - , : , , , , , , , - / / . - . - . - -, , - , " " , , , , , - - , , - , /. . " " - , , - : , , - /- ! - 100, , !/, - , , "!" - - . , - , . /"" - , , - , /.
        . : , // /-/ . .
        - .
 

        /- /.
        , : " , . . ." , / /, , - . , . . .
        /" . - .", , " " ./ , . - , ...
 

        . "" - : "-, ". 4 5 - ! "" - 2 : /""/ . "" - "" . "" - . , "" . 4.

        - . , " ". " " , , , " ". , 500 "" - , ! , , / : - , - !/, - . - "" / ""/, - . : "", /"", "" ./ - , - - , - .
        - -. , / - , /, "--" - ? . , , , . - . ?
        "" , . , - " ". - ?
, . , " " . " ". / "" , - , /. , /?/, . "-" - 20 / .., 37- /.
        , - .

 


. : .

 

 

"- "

 

 

* * *

 
! .

-MA! .
 


.
 

-:

-! .
 

!

.
 

 

 

 

 

* * *

 

    . . , , , , , .
    . . , .
    . . . . . , .
    ! . ! , , . , , . . , . . , - .
 

 

 

 

 

* * *

 

    , , : - . , , , , , , , , - . , , , , , : . . , .
 

 

 

 

 

* * *

 

,


 


:
,

.
 

.
 


: " ,
, ,
!"
 

 

 

 

 

* * *

 

, ,




,

-
,
, ,

.
! ! , !
,
.
 

 

 

 

 

* * *

 


,

- .
 

,

,

.
 

 

 

 

 

* * *

 

-

,

.
 

.

" " -

.
 

! !

" ,

.

?!

?

."
 

:

" ?"

, :

" ."
 


,

.
 

 

 

 

 

* * *

 

, ,

,

,


 



 

!

!

!
 

 

 

 

 


 

.

.

"",

"".
 

,

,

.
 


 

, ,

,

.
 


,

,

.
 

 

 

 

 

* * *
 


.

.
 

.

.
 

.
 

 

 

 

 

* * *

 

,

.
 

,

.

:

- !...
 

.
 

 

 

 

 

* * *

 


 

 

 

 

 

* * *

 

    , , .
    . . , .
    , , .
    - . .


 

 

 

 

 

* * *

 

.

.
 


,

, .
 

,

- .
 

.
 

 

 

 

 

* * *

 

...
,

,
, ,
, ,

.

.

.
 

 

 

 

 

* * *

 

,

,

.
 

,

, ,

.
 

-

,

.
 

!

.
 

 

 

 

 

* * *

 

, ,

.

, ,

,

,

, ,

.

,

, ,

.

-

, ,

,

,

, ,

.

,

.

:

, -

- .
 

 

[1972 - 1973]

 
 

  

:

. . . "

5 "

THE BLUE LAGOON ANTOLOGY OF MODERN RUSSIAN POETRY by K.Kuzminsky & G.Kovalev.

Oriental Research Partners. Newtonville, Mass.

: avk, 2006

   

   

 

 
 

4-